در این کتاب، مطالعه‌ای انتقادی در باب جایگاه اسلام در میراث اروپا عرضه شده است. با تمرکز بر اسلام، میراث، و اروپا، در این کتاب، هدف پرداختن به همۀ این اصطلاحات و نور افکندن بر رابطۀ میان آن در سیاق‌های گوناگون شهری، ملی، و فراملی است.
در این کتاب، با گرد هم آوردنِ دانشورانی از طیف وسیعی از رشته‌ها، ساختن میراث و اسلام در بستر رویدادهای کنونی در اروپا بررسی شده و هم‌چنین پیشرفت‌های گذشته و امکانات آینده تحلیل می‌شود. با عرضۀ آثار بر مبنای نوع پژوهش قوم‌نگارانه، تاریخی، و سندمحور، در فصول کتاب پرسش‌هایی از تنوع، تغییرپذیری، استعمار زدایی، فرامحلی، اعاده، و تعلق طرح شده است. با نظر انداختن به مسیر متفاوت افراد و چیزها، این کتاب مشتمل بر دیدگاه‌های متعدد در باب رابطۀ میان اسلام و میراث در اروپا، از جمله راه‌های شکل‌گیری و تحول آن در سایۀ «بحران پناه‌جویان» و پیشرفت‌های اخیر دیگر مانند منازعات در باب استعمار زدایی از موزه‌ها و تجدید احساسات ملی‌گرایانه.
در این کتاب، در باب مباحث خاص مربوط به تعلقات و غیر آن و راه‌های ایجاد روش‌های جدید بازشناسی اسلام و میراث در اروپا بحث می‌شود. این کتاب به کار دانشگاهیان، محققان، و دانشجویان تحصیلات تکمیلی می‌آید که درگیر مطالعۀ میراث، موزه‌ها، اسلام، اروپا، انسان‌شناسی، باستان‌شناسی، و تاریخ هنرند.
Islam and Heritage in Europe: Pasts, Presents and Future Possibilities
Edited By Katarzyna Puzon, Sharon Macdonald, Mirjam Shatanawi
Routledge, 2021
– فهرست مطالب کتاب:
Part I. Embodied Heritage and Belonging
- From Postcoloniality to Decoloniality, From Heritage to Perpetuation: the Islamic at the Museum| Wendy Shaw
- Cemetery Poetics: The Sonic Life of Cemeteries in Muslim Europe| Peter McMurray
- Germans without Footnotes: Islam, Belonging and Poetry Slam| Katarzyna Puzon
- The Here and Now and the Hereafter: Engaging with Fragrant Realities in Muslim-minority Russia| Jesko Schmoller
Part II. The Nation-State and Identity Formations
- Reviving al-Andalus: Commemorating Spain’s Islamic Heritage in the Context of Democratic Transition| Avi Astor
- Museum Islamania in France: Islamic Art as a Political and Social
Scene| Diletta Guidi
- The Materialities and Legalities of Forgetting: Dispossession and the Making of Turkey’s (Post-) Ottoman Heritage| Banu Karaca
Part III. Categories, Connections and Contemporary Challenges
- Museum Narratives of Islam between Art, Archaeology and Ethnology: A Structural Injustice Approach| Mirjam Shatanawi
- Connecting the Ancient and the Modern Middle East in Museums and Public Space| Mirjam Brusius
- Re-framing Islam? Potentials and Challenges of Participatory Initiatives in Museums and Heritage| Sharon Macdonald, Christine Gerbich, Rikke Gram, Katarzyna Puzon and Mirjam Shatanawi
– اطلاعات بیشتر دربارۀ کتاب:
فراخوان ارسال مقاله برای «نشریۀ معماری اسلامی»: تغییرات اقلیمی و محیط مصنوع در جهان اسلام
مناسبات معماری و علوم در ایران دوران اسلامی
روح‌الله مجتهدزاده
هنر و فرهنگ مادی در جهان بیزانسی و اسلامی| ویراستاران: اوانتیا بابولا، لسلی چسوب
دست‌نامۀ آکسفورد در باب باستان‌شناسیِ اسلامی| بتانی واکر، تیموتی اینسال، کوریساند فنویک(و.)
وبگاه تاریخ‌پژوهی و نظریه‌پژوهی معماری و هنر
