×

جستجو

از غرناطه تا برلین: قبهٔ حمرا| آنا مک‌سوئینی

این کتاب داستان یک باقیمانده‌ از کاخ حمرا در غرناطه (گرانادا) در اندلس (اسپانیا) است: گنبد حمرا در موزه‌ٔ هنر اسلامی برلین. قبه، آسمانه‌ای که با حکاکی و چوب‌های نقش‌دار ایجاد شده به آن منظور ساخته شد تا بر فراز یک یک برج نگهبانی پرداخته در یکی از اولین کاخ‌های مجموعه‌ٔ حمرا قرار گیرد. این کتابْ تاریخ قبه از زمان ساختش در سده‌های میانی‌ست تا زمان نمایش‌دادن آن در برلین. این کتاب تاریخ حمرا  را از دریچه‌ٔ قبه دنبال می‌کند- از صنعتگران مسلمان که آن را ساختند تا تغییراتی که مسیحیان فاتح بعد از سقوط غرناطه در ۱۴۹۲ در آن اعمال کردند و  آفرینش آن به مثابهٔ یک محوطهٔ میراثی. 

قبه قبل از آنکه توسط سرمایه‌گذاران آلمانی تکه تکه شود و در سده‌ٔ نوزدهم به برلین منتقل شود توسط هنرمندانی از سرتاسر اروپا طراحی شد. آن قبه شاهدی است بر رویداد‌های پرهیجان سده‌ٔ بیستم در آلمان و در نهایت توسط موزه در سال ۱۹۷۸ خریده شد. در دهه‌های اخیر، امکان دیدن  قبه برای طیف گسترده‌تری از عموم سوال‌هایی را درباره‌ٔ این قبه و انتقالش از غرناطه به برلین ایجاد کرده است. برچیدن آن از حمرا و علل پیچیده‌ای که در پس برچیدن آن وجود دارد کانون تاریخ آن است. این کتاب با توجه کردن به نشاندن قبه در سیاق گسترده‌تری از میراث اسلامی، نقش اقداماتی برای گردآوری آثار را در تبدیل یادمان‌های زنده به محوطه‌های میراثی در سدهٔ بیستم بررسی می‌کند.

این کتاب مطالعات متمرکزی را بر شیئی خاص عرضه می‌کند که در آن از ضوابط آکادمیک و محدودیت‌های جغرافیایی فرار می‌کند تا یک نظرگاه جدید را بر میراث هنر اسلامی در اروپا و ارتباطش با دنیای امروز آشکار کند.

From Granda to Berlin: The Alhambra Cupola

by Anna McSweeny

Verlag Kettler, 2020

اطلاعات بیشتر دربارۀ این کتاب:

https://www.verlag-kettler.de/en/product/granada-berlin-alhambra-cupola

اشتراک مطلب
لینک کوتاه
مطالب مرتبط
در چیستی هنر و معماری اسلامی؛ سخنرانی مجازی سیّدحسین نصر
برگزارکنندۀ این سخنرانی گروه مطالعات و حفاظت معماری و شهری ایران در دانشگاه تهران است و پخش زندۀ آن از صفحۀ اینستاگرام آسمانه نیز خواهد...
پیشگفتار؛ برهۀ گذار، لایه‌های تاریخ معماری، و تقطیع‌های اعتباری
مهرداد قیومی بیدهندی
کلیشه‌ٔ تقطیع تاریخ و تاریخ معماری سرزمین‌های اسلامی به دوران‌های پیش از اسلام و اسلامی، با همه‌ٔ فوایدی که داشته، رفته‌رفته همه‌ی شروط تقطیع سودمند...
جایگاه معماری در معرفت: طبقه‌بندی‌های سده‌های نخست اسلامی| مهرداد قیومی بیدهندی و روح‌الله مجتهدزاده
سده‌های نخستین پس از هجرت در جهان اسلام، از هر نظر دورانی مهم و تاریخ‌ساز در تمدن اسلامی است. نه تنها مرزهای جغرافیایی که مرزهای ناپیدای علم و فرهنگ نیز طی همین سده‌ها توسعه و تثبیت یافت و در خلال همین فرایند توسعه و تثبیت بود که برخی از مهم‌ترین مناسبات علمی و فرهنگی در جهان اسلام شکل گرفت. مقالة حاضر نگاهی دارد به یکی از همین مناسبات، یعنی مناسبات معماری و علوم، در این دوران تاریخ‌ساز و از این رهگذار می‌کوشد جایگاه معماری را در سلسله‌مراتب علوم در جهان اسلام در قرون نخستین هجری روشن سازد. رهیافت مقاله به این مهم، رهیافتی تاریخی و منابع مورد اتکّاء آن متون طبقه‌بندی علوم در جهان اسلام است. پس از مروری مقدماتی بر اهمّ متون طبقه‌بندی علوم در جهان اسلام شش متن، شامل احصاء العلوم فارابی، رسائل اخوان الصفاء، الإعلام بمناقب الاسلام ابوالحسن عامری، اقسام الحکمه ابن‌سینا، مراتب العلوم ابن‌حزم و التعریف...
شهر در بیابان، بازنگری: الگ گرابار در قصر حیر شرقی، ۱۹۶۴-۱۹۷۱| کریستین گروبه، میشل فرزلی، با مقدمۀ رناتا هلد
بین سال‌های ۱۹۶۴ تا ۱۹۷۱ مورخ برجستۀ هنر اسلامی، الگ گرابار کاوش باستان‌شناسی گسترده‌ای را در محوطۀ قصر حیر شرقی هدایت کرد. با نظر به...

وبگاه تاریخ‌پژوهی و نظریه‌پژوهی معماری و هنر