Studies In Indo-Persian Cultural Exchanges And The Pozzi Collection
Musée d'Art et d'Histoire of the City of Geneva (MAH) and the University of Geneva (UNIGE)
از آغاز سدهٔ بیستم، سوییس و به‌خصوص ژنو محملی برای گنجینه‌های هنری‌ای بوده که نشانگر تبادل غنی فرهنگی میان افراد و مناطق مختلف است. در میان این گنجینه‌ها، مجموعهٔ برجستهٔ پوزی از نقاشی‌های ایرانی است که در موزهٔ هنر و تاریخ ژنو نگه‌داری می‌شود. این مجموعه یکی از مجموعه‌های مهم نقاشی ایرانی است که به دست مجموعه‌داران خصوصی اروپایی در طول سدهٔ بیستم گردآوری شده و ژان پوزی (۱۸۸۴-۱۹۶۷) دیپلمات فرانسوی آن را به موزه هدیه کرد.
انتقال دانش و تبادل تخصص در جهان هندی-ایرانی، که در آن زبان‌ها، ادیان، و مواد فرهنگی در طول چندین سده به اشتراک گذاشته شده، به‌ویژه قابل تشخیص است. هنردوستان اروپایی علاقمند به هنر و فرهنگ مادی هندی-ایرانی و ایرانی‌مآب از پایان سدهٔ نوزدهم مجموعه‌هایی غنی گردآوری کرده‌اند. این تبادل‌ها و علاقمندی تا چه حد دوسویه بوده و امروز در کدام حوزه‌ها قابل پیگیری است؟ به علاوه، در حالی که به مطالعات جنسیت در بسیاری از زیرشاخه‌های مطالعات جهانی در هنر و ادبیات توجه زیادی شده، در مورد مطالعات هندی-ایرانی مغفول مانده است.
هدف این همایش بین‌المللی نشان دادنِ اهمیت این تبادل‌ها و عرضه‌ٔ گفتگویی انتقادی است که به فهم، شناخت، حفاظت و بزرگداشت میراث مادی و غیرمادی کمک کند.
فهرست سخنرانی‌های همایش:
Panel 1: Transmissions and Exchanges in a Global Context
- From India with Love! Persian Zoroastrian Revāyāt and the Knowledge Transfer between Iran and India
Dr. Shervin Farridnejad
- The Role of Deccani & Mughal Art in Later Safavid Painting: Sheykh 'Abbasi as Intermediary and Innovator
Dr. Axel Langer
- Iranians and the Colours of their Clothing: From Bright Red to Olive Green
Dr. Rudi Matthee
Panel 2: Gender Fluidity in Literature and Art
- Women & Narratives: Social Conformity and Disruptive Energy in the Representation of Women from Iran and India
Dr. Yves Porter
- At Once Feminine, Masculine and Manly: Gender Negotiations in the Divan of Hayati Kirmani (circa 1773-1853)
Dr. Dominic Brookshow
- Tracing Intercultural Connections through Material and Non-Material Cultures
Ghiora Aharoni
Panel 3: The Pozzi Collection: a Persian treasure at the Musée d'Art et
d'Histoire in Geneva
- The Pozzi Collection: History of a Collector, a Collection and its Valorisation
Dr. Marie-Ève Celio-Scheurer
- Masterpieces In a Flea Market: Qajari Folios in the Pozzi Collection
Dr. Negar Habibi
- Conservation and Preservation of Persian Paintings from the Pozzi Collection at the Musée d'Art et d'Histoire in Geneva
Aurélia Streri
میزبان: موزهٔ هنر و تاریخ ژنو و دانشگاه ژنو
زمان: ۲۹ ژوئن ۲۰۲۳ | ۸ تیر ۱۴۰۲
برای اطلاعات بیشتر و ثبت نام در بخش مجازی همایش به پیوند زیر مراجعه کنید:
https://www.mahmah.ch/colloque-international
برای مشاهدهٔ برنامهٔ کامل همایش و اطلاعات بیشتر دربارهٔ سخنرانان به پیوند زیر مراجعه کنید:
https://www.mahmah.ch/sites/default/files/pdf/2023-06/Colloque%20Pozzi-DP-English%20V5.pdf
وبگاه تاریخ‌پژوهی و نظریه‌پژوهی معماری و هنر
