«زنان و صنعت ساختمان در بریتانیا و ایرلند عصر جرجی» کانر لوسی
Women and the Construction Industry in Georgian Britain and Ireland
با اینکه نقش زنان، در جایگاه طراحان و/یا بانیان معماری، در سدهی هجدهم میلادیِ بریتانیا و ایرلند بیش از پیش شناخته شده، نقش آنها در ساخت معماری مناقشه برانگیز باقی مانده است. این موضوع، در این مقاله، با بیرون کشیدن بسیاری از منابع درجهی دوم و همچنین اسناد اصناف و دیگر منابع اولیه در لندن و دوبلین، روشن میشود. مقاله با بررسی بستر ساخت و با تمرکز بر نقش زنان کارآموز آغاز میشود؛ شواهد حاکی از آن است که دخترانِ کارآموزِ آجرچین، نجّار، و گچکار، کسانی که در پژوهشهای اخیر به «کارگران گمنام» معروفاند، بنا به اسناد اداری اصناف و صورتجلسات قضایی، در واقع مهارتهای ساخت را کسب نکرده بودند؛ بلکه در جایگاه نیروی مقیم در محل به این فنون اشتغال داشتند. در این مقاله، سپس، به ساحتهایی از فرآیند ساخت پرداختهاند که زنان در آن نقشی چشمگیر داشتند: نخست در حوزهی عملی، شامل ساخت آجر، گرمایش کوره، و پرداخت سطوح منقور و ابزارخورده برای نقاشان و دکوراتورها؛ سپس در حوزهی سازمانی کسبوکار، شامل ساختوساز و معاملات املاک و خانهسازی. همراهی این داستانها با هم، از مرز میان تاریخ معماریانه و تاریخ کارگران، تمایز میان توانمندی در مهارتها و توانمندی در کسبوکار را روشن میکند و تصویر دقیقی از سرشت چندگانهی نقش زنانه، در صنعت ساخت در عصر جرجی، عرضه میکند. مشخصات مقاله:
Conor Lucey, "Women and the Construction Industry in Georgian Britain and Ireland", in Architectural History , Volume 66 , 2023 , pp. 127 - 154.
اطلاعات بیشتر: