یاسر سه‌دهی
استعاره‌های زبان (۱)
یاسر سه‌دهی
آدرین فورتیترجمهٔ یاسر سه‌دهی «نیاز به اعاده‌ٔ وحدت و امیدواری به رشته‌ٔ ما از طریق احیاء تمامی تأثیرات متفاوت قیاس زبانی، ضروری‌ترین امری است که در حال حاضر به نظر من می‌رسد.» [۲] JosephRykwert, 1971, 59. «راه‌های زیادی برای معادل دانستن معماری با زبان وجود دارد. با این‌حال چنین معادل‌سازی‌هایی بیشتر اوقات به تقلیل و طرد منجر می‌شوند.» [۳] Bernard Tschumi, 1977, 94. از میان تمامی استعاره‌هایی که در حوزهٔ معماری یافت شده‌اند، موارد اندکی بوده‌اند که به اندازه استعاره‌های مستخرج از زبان، چنین کاربردهای متنوعی پیدا کرده باشند و به یقین هیچکدام از آن‌ها به اندازه‌ٔ استعاره‌های ریشه‌گرفته از زبان...
استعاره‌های زبان (۱)
یاسر سه‌دهی
از میان تمامی استعاره‌هایی که در حوزهٔ معماری یافت شده‌اند، موارد اندکی بوده‌اند که به اندازه استعاره‌های مستخرج از زبان، چنین کاربردهای متنوعی پیدا کرده باشند و به یقین هیچکدام از آن‌ها به اندازه‌ٔ استعاره‌های ریشه‌گرفته از زبان مناقشه برانگیز نبوده‌اند.
وبگاه تاریخ‌پژوهی و نظریه‌پژوهی معماری و هنر
